Le Christ est Ressuscité ! En vérité, Il est Ressuscité !

Χριστός ἀνέστη! ! Ἀληθῶς ἀνέστη !

Христос Воскресе Воистину Воскресе !

Hristos a-înviat ! Adeva rat a-înviat !

Al'Masih qam ! Haqqan qam !

Avec le Samedi Saint, nous sommes déjà à la porte la plus proche des solennités pascales ! « Lève-toi ô Dieu, juge la terre, car tu domines sur toutes les nations ». C’est ainsi que chante le célébrant (prêtre ou évêque) et proclame solennellement dans l’office du matin, le retour du Christ glorieux, en répandant dans toute l’église les feuilles de laurier, signe de gloire et de royauté. Aucun jour de l’année liturgique, écrit le Père Lev GILLET, moine de l’Eglise d’Orient, ne présente un caractère plus complexe que le samedi-saint. Car ce jour participe à la fois de la tristesse de la Passion et de la joie de la Résurrection. [Catéchèse Orthodoxe – L’an de grâce du Seigneur – Cerf].

Tout en souhaitant une très bonne et lumineuse Pâques à tous, nous vous proposons sur ce LIEN le texte du message de Pâques de Son Eminence le Métropolite Emmanuel, président de l’Assemblée des Evêques Orthodoxes de France, au nom des évêques orthodoxes, membres de l’AEOF.